Uwspółcześnianie tekstów z kanonu literatury światowej i polskiej jest praktyką znaną i chętnie stosowaną. Sztuka Ich czworo Gabrieli Zapolskiej od 1907 roku, kiedy miała miejsce prapremiera we Lwowie, w Polsce wystawiana była ponad

Życie Kennedy’ch to temat niejednej obfitej książki czy filmu dokumentalnego. Ustanowili mit, który przeżył wielu z nich. Liczne afery miłosne, zamachy, nieszczęśliwe wypadki czy choroby przewijały się przez historię tej rodziny z zawrotną

Sutra, której autorem jest Sidi Larbi Cherkaoui, powstała w konsekwencji jego spotkania i stopniowego zagłębiania się w kulturę Orientu i po trosze też o tym procesie opowiada. Przetwarza jednak realne zdarzenia w

Świat nie kręci się wokół ciebie, nie jesteś pępkiem świata – każdy został w ten sposób chociaż raz w życiu skrytykowany. Łatwo popaść w takie przekonanie i skupiać całą uwagę na sobie. Gorzej, jeśli należymy do jednej z najbardziej wpływowych

Pierwszego i drugiego lipca wieczorną porą, Plac Wolności stał się planem filmowym. Sprawcą był Ondadurto Teatro, jeden z najbardziej znanych przedstawicieli włoskiego teatru ulicznego. Grupa wystawiła spektakl Felliniana w hołdzie znanemu

Co łączy poezję z filmem animowanym? Umiejętność kreowania świata, często bardzo abstrakcyjnego – skonstruowanego zupełnie od zera. Nieskrępowana wyobraźnia, skłonność do metafory. Posługiwanie się aluzją, skrótem przy mówieniu o

Kolejny wieczór z tańcem na Malcie i kolejny wieczór niespodzianek. Tym razem polegało to na zaskoczeniu formą spektaklu. Z jednej strony minimalizm nie pozwalający widzom na zaprzątanie sobie głowy, sprawami innymi niż te, które

Austriacki Linz, był ukochanym miastem Hitlera, w wieku dziesięciu lat przeprowadził się tu ze swoją rodziną i spędził swoje młodzieńcze lata, tutaj właśnie po raz pierwszy spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem mieszkańców podbitych

„Ciemno, choć oko wykol, a właśnie zapada zmierzch. Z centrum w stronę mety toru regatowego podążają mieszkańcy tego miasta. Najpierw pojedynczo, jakby nieufnie. Ci, którzy już przyszli, siadają na kilkudziesięciu przygotowanych dla nich krzesłach. Czekaj

Podczas wszystkich dni festiwalu mamy okazję uczestniczyć w różnych projektach zorganizowanych w ramach Nowych Sytuacji. Wszystkie zbudowane są na idei ingerencji w przestrzeń miejską i pobudzania refleksji o specyfice miasta

Zazwyczaj Belgia i Flandria nie kojarzą nam się ze sceną rockową. Na palcach jednej ręki można by wymienić artystów z tamtych rejonów. Co ja mówię – palec wskazujący by wystarczył. Ja wskazałbym dEUS – uznany w Europie zespół poruszający się

Podczas tegorocznej Malty dwa wieczory można było spędzić z teatrem A3, bo na tyle spotkań rozbity został Tryptyk: Tańcz/Okruchy. Wydarzenie odbywało się w zamkniętej przestrzeni Dziedzińca Różanego, przez co niezbyt wiele osób zdecydowało się

Do jednych z moich ulubionych teledysków należy ten, w którym Red Hot Chili Peppers wykrzykują tytułowe Can’t stop. W wideoklipie dziurki w nosie basisty obdarowane zostają markerami, gitarzyście wtóruje tłum migoczących lamp, perkusista pełni rolę

Codziennie podczas trwania festiwalu możemy zwiedzać wystawę Filipa Berte pod tytułem Eutopia. Projekt ten jest w fazie permanentnego nieukończenia. Podlega ciągłym zmianom, gdyż wciąż nie jest gotowy. Ma być domknięty dopiero w 2013 roku, a jego zwieńcze

Wybierając ofertę repertuarową tegorocznego festiwalu i ustalając każdorazowo dzienny grafik, warto było przyjrzeć się filmom poświęconym tańcowi, wyświetlanym w Muzeum Archeologicznym. Poza interesującą i szeroką gamą spektakli tanecznych, niezwykle

Głównym tematem filmów Patrice’a Chereau są trudne, odbiegające na pozór od „normy” związki. Tak było w Intymności, gdzie para kochanków, nie wiedząc o sobie prawie nic, spotyka się co tydzień tylko po to, by uprawiać wspólnie seks. W Gabrielle analizuje

Cyrk jako zamknięta przestrzeń, w której manifestuje się zręczność i śmiałość, znany był już od około 2400 r. p.n.e. Ten nowożytny liczy sobie około 200 lat. Bogdan Danowicz zauważył kiedyś, iż z samej atmosfery cyrku emanuje wiele dziecięcej naiwności i

Rozprawy sądowe kojarzyły mi się do wczoraj z rutyną i nudą. Jednak The Monkey Trial w wykonaniu TG STAN diametralnie zmienił moją opinię. Okazuje się, że sala rozpraw to prawdziwy teatr. Odgrywa się tu zarówno tragedie jak i komedie, które paradoksalnie

Watson zapewne zgodziłby się i też tak uważał. Chyba tylko Sherlock Holmes rozwiązałby zagadkę, czemu wczorajszy koncert w Starej Rzeźni się nie udał – przecież wszystko było dobrze zaplanowane i na miejscu. Drodzy państwo – zapytajmy więc,

„Po przeczytaniu jakiejkolwiek książki Borisa Viana rzeczywistość nie jest już taka sama. Jego surrealistyczna wizja jest tak pociągająca i otwierająca, że chciałoby się w niej przebywać i trwać, pomimo goryczy i bliżej

Moje wyobrażenia o spektaklu Another Sleepy Dusty Delta Day Jana Fabre zupełnie minęły się z tym, co ujrzałam dzisiejszego wieczora. NIESTETY! Śmierć i żałoba nie muszą być wykrzyczane, aby poruszały i skłaniały do refleksji. Wręcz

Pośpiech. Nerwowy stukot obcasów i ciężki odgłos męskich butów. Miejski zgiełk. Ludzka obojętność i brak zainteresowania tym, co dzieje się tuż obok. Każdy zmierza w swoją stronę, byle szybciej, byle do własnego celu. Znajoma

Nie ufaj niczemu, co słyszysz i tylko połowie tego, co widzisz…tak brzmi rada jednego z mieszkańców Bonanzy, skierowana do widzów filmu antwerpskiego kolektywu Berlin pod niezbyt zaskakującym tytułem Bonanza. Belgowie przedstawiają małą społeczność

Poniedziałek rano – spokój cisza, kto miał do pracy iść, ten z tego przywileju skorzystał, aby spokojnie udać się na spoczynek. Prawdziwy festiwalowicz poświęca się tylko teatrowi, więc nie stosuje się do sztywnych ram tygodnia. Lepiej wszak zobaczyć, co

Każdego wieczoru po godzinie 00.00 w Pasażu Kultury zapada absolutna muzyczna cisza. Sprzęt zespołów, które występowały tego dnia zostaje schowany, kable zwinięte, głośniki odłączone, ale publiczności nie ubywa. Zabawa przenosi się na fale eteru – dzięki

Jan Lauwers wraz ze swoją Needcompany zabrał maltańską publiczność w ponad sześciogodzinną podróż tropami ludzkich historii, z których wyłania się wielobarwny obraz skomplikowanej istoty, jaką jest człowiek. Prezentując spektakle składające się

Każdy z nas, jestem o tym przekonana, ma potrzebę bycia zapamiętanym, zauważonym. Choćbyśmy sobie tego do końca nie uświadamiali, przez całe życie robimy coś, tworzymy, biegniemy, rozglądamy się wkoło szukając potwierdzenia w oczach innych ludzi,

Ubrany w strój wieczorowy mijam kolejne ulice. Popołudniowe słońce sprawia, że moja marynarka staje się bardzo irytująca. Jestem coraz bliżej celu, ulicy Jackowskiego 39/2, zaczynam czuć adrenalinę a myśli krążą wokół tego, co może mi się

Po wrzuceniu pomalowanej na złoto, drewnianej rybki do basenu, rywalizujące ze sobą osoby walczą, by po zbiegnięciu ze wzgórza i rozebraniu się do samej bielizny, jak najszybciej wyłowić połyskujący przedmiot. Tak wygląda tytułowa gra z filmu Jana

Najpierw pojawił się strach, że (mimo płynącej we mnie od początku poznańskiej krwi) nie wiem dokładnie, gdzie znajduje się Rynek Śródecki. Jeżycki, Stary, Wildecki – owszem, ale gdzie stoiska handlowe w martwym punkcie miasta? Ów tajemniczy plac dał się

Czy boisz się ciemności? Nie? A gdy z mroku wyłania się niewyraźna sylwetka kobiety w wannie? W tle za nią wydaje ci się, że jeszcze ktoś stoi… A co jeśli po środku wysoka postać, prawdopodobnie ludzka, biega popychając coś dziwnego na

Z zaciekawieniem obejrzałam solowy performance minionego wieczoru w Słodowni Starego Browaru. Początkowe opóźnienie jeszcze wzmogło zainteresowanie już i tak powodowane ciekawością co też nowego tanecznego będzie

Wczorajszy wieczór określił nam jasno, jakie oblicze prezentować nam będzie Pasaż Kultury i koncerty, którymi jest promowany. Ciepła sobota, dla niektórych początek wakacji, dla innych dawno upragniona (od tygodnia) kolejna sobota – trudno powiedzieć

Co jest największym i najważniejszym surowcem naturalnym Afryki? Diamenty, złoto, może miedź? Według Renzo Martensa, reżysera filmu Enjoy poverty jest nim bieda. W Kinszasie, stolicy Demokratycznej Republiki Konga, podczas zjazdu przedstawicieli mocarstw

Najnowszy spektakl Alaina Platela – Out of Context – for Pina, pomimo specyficznej, a może raczej dziwnej estetyki ruchu, został przyjęty z entuzjazmem przez maltańską publiczność. Widzowie żywo reagowali na to, co działo się na scenie, a tancerzy Les Bal

Widowiska plenerowe pozwalają festiwalowi głębiej i pełniej wejść w życie miasta i zaistnieć w świadomości jego mieszkańców – trafiają bowiem (nierzadko przypadkowo) do osób, które nie były pierwotnie zainteresowane proponowanym wydarzeniem. Teatrowi Peri

Zapłakana dziewczyna biegnie przez miasteczko w podartej sukience – taką sceną rozpoczyna się film André Cayatte’a Les Risques du métier. Kluczowym, jak z początku się zdaje, pytaniem filmu jest: co stało się przedtem? Dziewczyna twierdzi, że została napa

Nie na darmo rzecze stare przysłowie – „jaki Nowy Rok, taki cały roczek”. Wiedzieli też o tym organizatorzy festiwalu – premiera Cyganerii Giacomo Pucciniego była jednym z istotnych wydarzeń pierwszego dnia i przypadła w udziale publiczności maltańskiej

Weźmy na ten przykład prosty flet. Każdy z nas widział go niejeden raz. Kawałek drewna z wydrążonymi otworami. Niewiele, właściwie prawie nic. Instrument. Instrumenty: Kawałek blachy. Albo drewna. Kilka metalowych „nitek-strun”. Czyli właściwie prawie nic

Co prawda nie było przecięcia wstęgi, sypiącego się confetti, ale trudno zaprzeczyć, że maltafestival poznań 2010 ruszył pełną parą. Dla widzów rozpoczął się już przed południem, ale za honorowy rozbity szampan na burcie Malty należy uznać

Przedzierając się przez gąszcz atrakcji festiwalowego programu, nie straćmy z oczu sekcji filmowej. Artyści, których dzieła zostaną w niej pokazane, zabiorą nas między innymi w podróże przez ogarnięte biedą Kongo, zatopione w ciemnościach tunele pod Linze

Wywiad z Czesławem Mozilem, jednym z uczestników koncertu In Search of the Soul of Jacques Brel, o tym, co wzrusza, nawet jeśli nie wiesz dlaczego

Jak co roku, z ogromną ciekawością i niecierpliwością, oczekuję na taneczną część maltańskiego programu. Od dłuższego czasu lista spektakli i ich krótkie opisy są dostępne na stronie festiwalu; www.malta-festival.pl. Jednak to, co faktycznie ujrzymy i prz

O ile teatralna Malta atakuje nas ze wszystkich stron swoją flamandzkością, to motywem przewodnim części muzycznej naszego festiwalu będzie szeroko pojęte indie w każdej formie, odmianie i deklinacji. Wyróżnić trzeba jeszcze tylko główny koncert

VariaTe to gazeta festiwalowa skupiająca wokół siebie środowisko studenckie żywo zainteresowane kulturą. Od kilku lat nieustannie staramy się być głosem młodych krytyków, którzy chcą odczytywać sztukę na swój sposób. Piszemy o tym, co ważne, zwariowane,